赵柘的思绪已经飞回了十九世纪，那个风起云涌的年代，南越风貌的建筑似乎在向他招手，商队的船只纷纷停在荔江港口——南越水城最大的河流，他仿佛已经看见码头上的水手在紧张地卸货。
他如饥似渴地搜寻着有关这个城市那个年代的一切资料，一篇一篇地往下读，饭也忘了吃。
做为二十一世纪的人，回到十九世纪生存并不容易。他尝试从历史文献里构建出当时的社会风貌，如何赚钱、吃饭，如何解决住房问题。
首先要解决的问题是，语言。
在全国口语还未统一的十九世纪，南越人民有自己的方言——南越语，有时候朝廷委派中央官员在南越上任，也会出现官民语言不通的尴尬情况。而且，随着时间和文化的变迁，口语的演化速度非常快。尽管越语一直流传到今日，也跟十九世纪的越语不大相同。想要在穿越之前学习「十九世界的越语」几乎是不可能的事情。
他停下手中的动作，认真思索怎么解决这个问题。
不管怎样，他好歹也是个语言学退学博士，要是因为语言问题而退缩，他的面子往哪儿搁？
首先，即使面对一个完全陌生语言的社会，他也不应该怕，身后有结构语言学为他撑腰。
语言由不同的成分组成，各个成分相互依赖、相互制约。
一个人落入陌生社会，没有事先学过当地语言，他该怎么做？
他会观察。当地人吃饭，他听他们说「我吃饭」，再听他们说「我吃肉」，通过交叉对比，他知道「饭」和「肉」是句子里的一个成分，指两种食物，剩下的「我吃」是一个成分。当地人又说「你吃饭」，他就能解析出「我吃」中的「我」和「吃」。对比大量语言材料后，这位外来者就能初步学会当地语言。
二战时期，结构语言学立下汗马功劳。大量士兵在接受过语言学训练后被派往太平洋的一座小岛上，一个星期后，他们就能与当地土著简单地对话。
赵柘还处于中二年龄时读到这个故事，顿时热血沸汤。恰巧赵肖莉回家，背包都还没放下，就看见自家儿子手舞足蹈地跟她卖弄自己刚学到的知识。赵柘讲完才想起自家妈是专家，突然又对自己讲的事情不自信起来，于是补充一句：「但是我觉得一个星期太夸张了，现实中不可能吧，你说对不对？」
赵肖莉露出慈祥的笑容。她说：「也不算夸张。当年我也一点不懂卑幔语，去隐川田野了四天后就能和当地妇女拉家常了。」
赵柘收回思绪。他总不能表现得比妈差吧。何况他面对的还是有迹可循的南越语，就算今日的南越语与十九世纪相比有所变化，相同总是大于不同。
他在电商下单了本教材，又去视频网站关注南越语教学的账号，叽里呱啦学了起来。
有了新目标，自然要从别的地方省下时间，况且他本身也需要和纪洵保持距离。
晚上结束辅导后，陈佑耳跟纪洵说：「我评估了一下你最近的成绩，你已经能够独立解出大部分题目了，这很棒，可以不用依赖家教的介入了。」
纪洵听到这个消息后并没有露出高兴的表情。他问：「李亚纲呢？他有没有进步？」
「他的成绩有提升。你问他做什么？」
「你还会继续给他上课吗？」
「当然。他是有进步，但还没有达到目标。」
纪洵看着他，说：「啊……你是说，你不用给我上课了，是吗？」
陈佑耳说：「你想冲刺高分段，需要把数学、物理的最后大题解出来，其他就没必要讲了。遇到不懂再问我。」
「那、那晚上你还会坐在客厅吗？你要回自己房间吗？」
学语言是要练习口语的，待在房间里是最好的选择，否则也会吵到纪洵。然而不知为何，陈佑耳觉得他的目光很委屈。
结果他说：「我就坐这儿。我看我的书，你有问题可以随时问我。」
纪洵的表情放松下来，满意地去睡觉了。
祸从口出，自己受着。赵柘只得把练习口语的时间挪到白天，晚上翻翻书籍。
夜晚客厅里的空气该死的氤氲，若隐若现的甜，勾引人的注意力。四月份了，是春花的香气从窗缝里泄进来了吗？
他漫不经心地翻阅教学书籍，忽然纪洵的下巴搁在他的手臂上，好奇地问：「你在看什么书？」
陈佑耳把书合上，给他看了封面。
「南越语？你想去南越工作吗？」
陈佑耳含糊地回应：「唔，可能吧。现在只是感兴趣。」
纪洵歪头想了想，说：「我还没去南方看过呢。听说南越也是有好大学的。」
「怎么突然想到南越的大学了？」
「就是想想！」
陈佑耳似乎想起什么有趣的事，笑着问他：「你会游泳吗？」
「不会。我没下过水……」
「那你要考虑清楚了。」陈佑耳说，「我高中同学就在南越上大学。那边河流众多，雨水充沛，所有南越的大学都要求学生游泳过了二十五米才能毕业。」
纪洵瞪大眼睛：「怎么会有那么奇怪的要求！」
陈佑耳笑出声：「是。我同学也是旱鸭子，死活学不会，天天跟我们哀嚎毕业的事情。后来是蒙混过关的——他长得高，脚尖踮地游到了对面，不知道老师发现没，估计也是睁只眼闭只眼。」
纪洵也笑了。他说：「好想快点考完试，上大学。」
很快，伊城中学的高三学子迎来了八校联考。
为了让高三学生提前适应高考氛围，了解高考流程，也为了让重点中学之间暗戳戳摸个底，多年前伊城所在的省的头部中学联合起来组织「八校联考」，学校之间分享成绩数据，出一份总排名，给一个多月后的高考做参考。
后来，普通中学慢慢跟进，越来越多学校加入联考的游戏，水平相近的中学相互分享数据，学生也能从中知道自己的水平。八校联考成了高考前的预热项目。
班主任在课上强调这场考试是多么重要，能摸到同学们的底，好几所学校一起参与阅卷，别丢学校的脸，大家要重视起来。
班上寂寥无声，氛围也变得凝重。每场考试都很重要，同学们已经疲惫了。
尽管如此，纪洵下课后第一件事就是跑去看考试座位安排表。当他确定前、后、左、右、斜对角都不是吴大彪后，松了一口气。最好高考的座位表也是这样，天助他也。
明天就要联考了，今天也像无数个复习之日，没有特别之处，纪洵并没有感到很紧张。直到下午四点，班主任号召同学们一起布置考场，教室里响起吱吱呀呀拖动课桌椅子的声音，最后真的像高考一样——每个座位隔得很远，教室变得空旷起来，纪洵没由来地心跳加速，肌肉紧绷，他觉得紧张了。
他听见同学小声吐槽：「这只是模拟考，到真正的高考岂不是要紧张得跳楼？」
纪洵晚上回到家一言不发，连陈佑耳也发现了他紧张的情绪。
「今晚什么也别看了。」陈佑耳说，「一个晚上能做什么？不如去休息。」
纪洵说：「老师说了，这次模拟考成绩能预测高考水平。这次考多少分，高考也是多少分。明天万一考不好，是不是高考就没救了？」
陈佑耳拍拍他的后背，安抚他：「高考和模拟考是独立事件，二者并没有关系。考不好也没什么。」
就算陈佑耳建议今晚别复习了，纪洵不听他的，依旧拿出错题本把题目一一看过去。效率大概也是低的，频繁地摩挲笔头出卖了他的内心。
陈佑耳合上书，故意发出声响。他见纪洵抬头，说：「别复习了，今晚把你所学的全部忘掉，明天发挥你的想象力答题就好。」
也不知道纪洵有没有把话听进去，但他慢慢收拾起卷子和书，回了房间。
陈佑耳也站起身，去冲了个澡。洗漱完毕后正准备躺下，便听见敲门声。
他起身打开门。纪洵抱着枕头站在门外。他踮起脚，眼睛往陈佑耳房间里瞟，说：「我好紧张，睡不着……我能跟你一块儿睡吗？」
发表回复
要发表评论，您必须先登录。